Iracki Miotacz butów Pobiera 3 lata więzienia

Teraz znamy cenę rzuca butem w prezydenta Stanów Zjednoczonych: 18 miesięcy w bucie. Człowiek, który rzucił oba adidas buty allegro na prezydenta Busha podczas konferencji prasowej w grudniu zeszłego roku poszedł na próbę dzisiaj i został uznany za winnego i skazany na łączną trzech lat więzienia.

Idziemy teraz na NPR w Lourdes Garcia Navarro, który był na rozprawie w Bagdadzie dziś.

Lourdes GARCIA Navarro: Dobrze, nagle zostaliśmy wyprowadzeni z sali po ostateczne argumenty zostały wykonane i sędziowie zostały potwierdzone. Muntadhar al Zeidi, dziennikarz, który wyrzucił buty na prezydenta Busha, poprowadził z powrotem do sali, a następnie przesącza się, że został skazany na karę trzech lat.

The scenę, a następnie stał się bardzo chaotyczne, Steve. Jego rodzina stoi przed drzwiami. Gdy wieść odfiltrowane, adidas originals zaczęli krzyczeć i płakać. W dół, w dół Nuri al-Maliki, wołali, odnosząc się do irackiego premiera. Precz z irackiego sądu. Sędziowie są agenci amerykańscy, zawołał drugiego. Jedna kobieta upadła na podłogę.

Al Zeidi następnie wyprowadzono z sali. Były przepychanki, jak ludzie próbowali zbliżyć się do niego. Muszę powiedzieć, że wyglądała niewzruszony. Pomachał. Uśmiechnął się.

INSKEEP: Trzeba wspomnieć, że jest to człowiek, który był chwalony, słusznie lub nie, w dużej części świata islamskiego i spowodowała więcej niż kilka chichotów w Stanach Zjednoczonych.

spodziewano się, że zdanie będzie trzy lata?

GARCIA NAVARRO: Nie mam na myśli, to było naprawdę nie wiadomo jakie zdanie miał zamiar uzyskać. Mógł zdobyć karę śmierci. Mógł zdobyć karę jako surową, jak 15 lat lub mógł już puścić. Trzy lata, jak się wydaje, jest rodzajem środkowej wyroku.

Ale ta historia jest w żadnym razie koniec. To będzie odwołać. Wróci w sądzie ponownie, co jest być może dlatego uśmiechał się na jego drodze. To bynajmniej nie jest skończona.

Podczas procesu, jego obrony próbował argumentować, że został sprowokowany przez uśmiechniętą twarz prezydenta Busha podczas jego wizyty. Mówili, że Muntadhar al Zeidi bronił honoru swojego kraju i działał jako patriota. Mówili nawet amerykański prezydent powiedział, że jego działanie było oznaką wolności irackich za wypowiedzi. Tak więc, argumentowali oni, jak to może być przestępstwem, jeśli ofiara nie uważa za jeden? Jednak dziś sąd najwyraźniej nie obsługują tych linii rozumowania, a on rzeczywiście skazany na trzy lata.

INSKEEP: Chciałbym się wycofywać z sali sądowej tutaj chwilę. Oczywiście, nie było zwolennicy dziennikarz w sądzie, i mieli tam dramatyczną demonstrację. Ale jeśli spojrzeć poza tym bezpośrednim kręgu zwolenników, to jest człowiek, który ma szeroki następuje polityczne lub dużo wsparcia w całej Iraku?

GARCIA NAVARRO: On jest człowiekiem, który ma dużo wsparcia w całej Iraku. Gdy jego obrony powiedział, że nie rzucać rakietą na Busha. Nie uruchomić rakietę na Busha. Wyraził sprzeciw rzucając parę butów w prezydenta Busha. Jeśli będziemy pamiętać, powiedział, że jest to pocałunek od ludzi irackich, ty psie. To jest dla wdów i sierot po Iraku.

I wiele osób

zobaczyć, co robił jako prawdziwy akt patriotyzmu, a tam jest dużo poparcia dla niego na irackiej ulicy. Niektórzy ludzie czują, że była to hańba, że ​​zakłopotany Irakijczyków jego działania, ponieważ jest tam świetne poczucie gościnności w świecie arabskim. Kiedy ktoś odwiedza Cię jako gościa, jesteś zawsze powinien pokazać im gościnność. To oczywiście nie stało ostatnia wizyta prezydenta Busha z tej akcji.

Ale ogólnie rzecz biorąc, kiedy mówisz do ludzi na ulicy robią wrażenie, że jego działanie było uzasadnione i że w jakiś sposób wyraził niektóre z frustracji narodu irackiego. Mówią, że nie ma gwałtowną akcję. On po prostu wyrzucił jego adidas buty do biegania, wiele mówią. Tak robią wspierać go, ogólnie rzecz biorąc.

INSKEEP: Lourdes, wspomniałeś, że to zdanie jest bardziej restrykcyjne niż jego zwolennicy chcieliby, ale o wiele lżejsze niż to mogło być. Czy istnieje poczucie, że polityka może odegrać rolę w decyzji sędziego?

GARCIA NAVARRO: To bardzo trudne wiedzieć, czy presja polityczna była wywierana w tej sprawie. To oczywiście był niezwykle wysoki profil dużo prasy tam dzisiaj, dużo kontroli o dokładnie, jak to było pod opieką, jakie warunki Muntadhar al Zeidi się nie odbyła. Jest ktoś, kto jest bardzo dobrze znany na całym świecie. I, oczywiście, sprawa ta zostanie przeanalizowane bardzo uważnie. Więc jest to bardzo trudno powiedzieć, ale chyba nie.